Chinese

革命共产国际向孟加拉国学生鼓舞人心的勇敢精神致敬。他们的运动始于抗议腐朽的配额制度,现已升级为要求推翻残暴的哈西娜政权。我们在全世界40多个国家的同志全力声援你们。孟加拉国学生的正义事业就是全世界工人阶级和青年的事业!全世界必须知道孟加拉国到底发生了什么。(本文原文发布于7月26日,译者:Hildegard Hoshino)

随着世界笼罩在乌克兰和巴勒斯坦两场战争的阴云中,而人们对于可能因台湾问题而爆发第三场冲突的担忧也日益加深,与此同时北朝鲜半岛似乎正在酝酿另一个潜在的爆发点,双方的剑拔弩张引起了人们的警惕。(本文原文发表于7月11日,译者:Samir)

今年是埃塞俄比亚革命50周年,这场革命最初是反对海尔·塞拉西皇帝半封建专制制度的起义,但后来发展得更远,最终在该国废除了资本主义。在这篇文章中,本·库里(Ben Curry)讲述了这些戏剧性事件,并解释了影响革命进程的复杂过程。(按:本文发布于《捍卫马克思主义》杂志第45期,译者:曙光,VT)

英国共产党(CPB)的政治喉舌《晨星报》(The Morning Star)正在大肆鼓吹的两本分析中国的新书:罗思义(John Ross)的《伟大的中国道路》(China's Great Road)和卡洛斯·马丁内斯(Carlos Martinez)的《东方依然红》(The East is Still Red)。从书名就可以看出,这两本书都把当代中国经济和共产党说成是真正马克思主义的,在他们看来,所有共产主义者都有义务积极支持他们。两本书都认为,中国正在开辟一条通往社会主义并最终实现共产主义的道路。(本文原文发表于2024年6月7日,译者:Samir)

统治阶级常常将共产主义者描绘成暴力分子,认为他们会不择手段,直到让社会陷入血海。因此,在一场关于成立革命共产党的采访中,丹麦最大的媒体——B.T.报试图引导丹麦分部的同志承认他们支持暴力。这种诡计并不让我们感到意外。(本文原文发表于2024年5月22日,译者:托马)

1955年至1970年间,法国帝国主义为了维护对喀麦隆的统治,对喀麦隆人民发动了残酷的战争。虽然大多数资产阶级政治家现在(勉强)承认了法帝国主义同期在阿尔及利亚犯下的罪行,但法国统治阶级在喀麦隆犯下的罪行仍被否认或淡化。(原文发表于《捍卫马克思主义》杂志第45期)

20世纪30年代初,年轻的南非共产党(CPSA)陷入了一场深刻的危机。由于斯大林主义化的共产国际在所谓的“第三时期”采取了灾难性的政策,加上以官僚驱逐和激烈的个人冲突为特征的有害的的内部制度,该党沦为了一个无关紧要的宗派。(按:本文原文刊登于《捍卫马克思主义》理论季刊2024年4月刊)

五十年前的今天,葡萄牙革命开始了,当时一部分军队反对独裁统治,引发了强大的工人运动。 本文从这一鼓舞人心但又悲惨的历史事件中吸取教训。(本文原文发表于2024年4月25日,译者:小凡)

我在1977年初写下此文(发表于《战斗派》,1977年4月1日第349期),当时意大利共产党(下简称为“意共”)的领导者支持少数派基督教民主党(又译天民党)政府,而此政府正实施紧缩措施。1976年10月,此政府宣布计划后,意大利各地立即掀起一波自发的罢工潮。意共领导者利用他们在工人中的巨大威信,将工人拉回来,接受 “牺牲”,将其视为 “让经济重新站起来 ”的必要措施。那个时刻,代表意大利工人阶级被重大背叛,标志始于1969年著名的“热秋”阶级斗争浪潮结束的开始了。

在社会转型的斗争中什么是道德的,什么是非道德的?75年前,托洛茨基写下了他的杰作《他们的道德和我们的道德》,他在其中解释道,道德是阶级斗争中关键的意识形态组成部分之一。(本文原文发表于2013年3月27日,译者:周树马)

2023年是李光耀诞辰100周年,他是新加坡首任总理,也是当今新加坡的核心人物。在纪念活动中,人们纷纷缅怀这位曾被亨利·基辛格形容为“历史的不对称之一”的人物。李显龙总理(李光耀之子)将于5月15日卸任,并将接力棒传给与李氏家族无关的新一代领导人。李显龙领导的人民行动党以及新加坡国家的整个架构能否继续存在,都悬而未决。因此,马克思主义者和共产主义者必须了解当今新加坡国家的性质。(本文原文发表于《捍卫马克思主义》网站,译者:Kevin Samir)

当今世界的大多数女性距离实现平等还很遥远,更不用说解放了。男女工薪差距是一方面,但不平等和压迫却远不止于此。从晚上外出时对饮料无人看管的恐惧,到独自走在回家路上的焦虑,被迫忍受铺天盖地的性别歧视的言论和目光,到承担大部分家务,到医生不重视“妇科病”,以及普遍被视为“价值较低”,这样的例子不胜枚举......(本文原于2024年3月8日发表于《捍卫马克思主义》网站,译者:萨米尔)

1921年3月2日,喀琅施塔得的水手将武器对准了年轻的苏维埃政府。这场叛乱持续时间很短,并于3月18日被镇压。它的故事则广为流传,不断被一次又一次地提起,却很少有人关注事实和严肃的分析。本文不会深入重述叛乱的时间细节——这些详细信息读者可以在许多其他作品中找到。相反,本文将概述叛乱发生的背后过程超越叛乱的表象看到其实质,并解释布尔什维克针对叛乱采取的行动。(按:原文于2024年3月29日于IMT国际网站“捍卫马克思主义”发布,作者:Ted Sprague, 知乎账号瓦列里-萨布林翻译,经我方发现校对后发布。)

以下是对“马克思主义书籍”(Marxist Books)最新出版物《马克思主义的革命哲学》之介绍,由捍卫马克思主义(In Defence of Marxism)的编辑艾伦.伍兹撰写。这一关于辩证唯物主义的新选集可以在MarxistBooks.com上以特优价格购买。

法国大选第一轮的结果与民意调查的预测基本一致。投票率(66.7%)远高于2022年(47.5%)。这对谁有利?不是马克龙派,他们的失败非常严重。更高的投票率有利于左翼的新人民阵线,但也更有利于极右翼。2022年和2024年大选的结果(按票数计算)证明了这一点。(本文原文为法文,发布于marxiste.org,译者:Hildegard Hoshino)