本文件于 2014 年 12 月在乌克兰的亲欧盟运动 (Euromaidan) 运动、顿涅茨克和卢甘斯克的起义以及俄罗斯吞并克里米亚之后撰写。当时,国际马克思主义趋势(International Marxism Tendency)参与发起了声援乌克兰反法西斯抵抗运动(Solidarity with Antifascist Resistance in Ukraine ,SARU)。与此同时,一些所谓的马克思主义组织向反动的乌克兰民族主义投降了。因此,为乌克兰民族问题的历史发展提供一些背景,是当下重要的任务之一。本文探究了这个民族问题的一些方面,包括布尔什维克的政策、列宁在 1922年苏联成立时的政策,以及托洛茨基在 1930 年代后期采取的立场。应结合2014 年 8 月国际马克思主义趋势世界大会通过的“乌克兰提纲”阅读。(按:本文原文公开发表于2022年2月10日。由网友energized_entity翻译发表于此。经我方发现后自行校对,重刊在此。)