美国:《字母男孩》揭秘——联邦调查局如何渗透和破坏BLM运动的

2020年夏天的BLM(Black Lives Matter, “黑人的命也是命”)抗议运动震撼了美国资本主义的大厦。在运动的鼎盛时期,曾有两千五百多个城镇的两千多万人参与了这场运动,使其成为美国历史上规模最大的群众动员。导致这场运动陷入僵局的因素有很多,尤其的就是缺乏革命领导。但多年来,据称国家渗透份子参与了破坏BLM的活动。然而,这种说法曾缺少无可辩驳的证据——直到现在。(按:本文原文于7月04日发表在国际马克思主义趋势网站上,译者:激扬)

本文发布于革命共产国际(RCI)官方中文电报频道:https://t.me/imt1917zh

2023年初,屡获殊荣的调查记者特雷弗·阿伦森(Trevor Aaronson)利用秘密录音、报道和视频,在《字母男孩》(Alphabet Boys)播客的第一季的10集系列节目中揭露了美国联邦调查局(FBI)是如何渗透和破坏BLM运动的,旨在揭露FBI、CIA(美国中央情报局)、DEA(美国缉毒局)、ATF(美国烟酒枪炮及爆炸物管理局)等国家情报机关的险恶行径。

FBI利用线人破坏反对种族主义的斗争,这让FBI内部的某个人深感不安。他于是将定罪性的文件泄露给了阿伦森。这些文件描绘了FBI(作为美国资本主义的秘密行动的代表)那黑暗、可耻和彻头彻尾的怪异形象。

“黑人身份极端主义”

阿伦森长期研究美国政府的秘密机关。《字母男孩》第一季主要关注美国政府对黑人权益斗争运动的监视、渗透和强行拆解,特别是在9/11之后,联邦调查局赋予了自己自20世纪60年代和70年代以来从未见过的巨大的权力。

根据阿伦森的播客,FBI的报告将BLM示威者称为“反政府极端分子”,这是FBI归类的“国内恐怖主义”意识形态之一。在唐纳德·特朗普(Donald Trump)担任总统期间,美国司法部提出了一个新的笼统分类,将“黑人身份极端主义”作为一种新兴的反政府极端主义形式。

FBI的理由主要是在一段时间内发生了几起互不关联的犯罪。前FBI特工迈克尔·格尔曼引用了2020年抗议活动前几年发布的一份报告,他说,FBI“假设任何抗议警察暴力和警察种族主义的黑人活动人士都是推翻政府或杀害警察的暴力运动的一部分。”

这种言辞在很大程度上被阿伦森认为是警察过度的被害妄想症。但是,一方面,FBI很可能是在夸大“黑人极端主义”的“威胁”以证明其活动和权力的正当性。但值得回顾的是,60年代黑人斗争的兴起确实发展成为对美国资本主义利益的真正威胁。因此,美国政府试图将这一最新的(黑人)运动扼杀在萌芽状态是非常合乎逻辑的。

2001年起的反恐战争改变了FBI,给予它大量的监控工具供其支配。FBI能够也确实将其用来对付BLM的抗议运动。到2020年年初,联邦调查局已经招募了一小群线人和一个监控网络,可以在没有搜查令的情况下监控数字通信。它还发明了一种被称为“评估”的新调查形式,即在没有任何合理怀疑犯罪发生的情况下进行调查。通过这种方式,联邦调查局特工可以以任何理由监视几乎任何人。

打手

在陈述了背景之后,亚伦森将调查带到了科罗拉多州(Colorado)的丹佛市(Denver)。在这里,在2020年一个不起眼的春日,一名白人中年男子驾驶着一辆装满枪支的银色灵车,以FBI线人的身份加入了BLM运动。

《字母男孩》第一季主要关注美国政府对黑人斗争运动的监视、渗透和强行拆解
《字母男孩》第一季主要关注美国政府对黑人斗争运动的监视、渗透和强行拆解

任何认为间谍活动是由老练精干、温文尔雅、喝着马提尼酒的特工进行的观念,在这个奇怪的角色面前都消失了。这个被定罪的重罪犯米基·温戴克(Mickey Windecker)是一个野蛮人,对漫画中的反英雄“惩罚者”(The Punisher)有着幼稚的痴迷,他曾因袭击、性侵犯、性骚扰未遂、威胁他人、非法持有武器、冒充警官等罪名被捕。

温戴克会令人作呕地声称自己是一个在叙利亚与ISIS作战的“超级狠角色”,同时也是一名库尔德外交官。虽然他确实去了叙利亚,但与他一起服役的外国志愿者把他描绘成一个无用的累赘。联邦调查局经常使用这样的罪犯和可疑人物作为线人,因为,用他们自己的话来说:“如果你想抓住魔鬼,就得亲自下地狱。”

温戴克不仅参与了丹佛土地管理局的抗议活动,还领导了抗议活动,并以此钓鱼执法诱捕运动家。播客中详细介绍了他的活动的部分,涵盖了大部分剧集,暴露了FBI线人的策略。虽然美国联邦调查局在20世纪60年代和70年代用来对付持不同政见者的反情报计划(COINTLPRO)在技术上已经结束,但在该计划中开发的粉碎左翼的策略仍在大量使用。

如今,联邦调查局有超过1.5万名注册线人,他们参与调查要么是为了获得现金报酬,要么是为了获得刑事定罪的宽大处理。温戴克本人在几周内就从他的密探工作中获得了至少2万美元。

当他出现在现场时,他立即开始获得当地运动家的信任,特别是美国民主社会主义党(Democratic Socialists of America)的青年翼。在这里,天真的青少年被他的枪械、脏话和好战的态度所吸引。当活动人士意识到和平游行和仅仅要求改革毫无出路时,尤其是在警察夜复一夜无情地殴打抗议者的情况下,这种做法尤其有效。一些参与这场运动的人正在寻找摆脱僵局的方法,而FBI走狗的间谍挑衅策略似乎是一条前进的道路。

温戴克直言不讳地表示,他有能力将这场斗争推向新的高度。一个刚刚开始政治活动的运动家是一个意志坚定的年轻黑人,名叫泽布·霍尔(Zeb Hall)。霍尔邀请温戴克到他的公寓,后者说BLM需要揭露美国经济制度对黑人和其他少数民族根本性不公。这时,温戴克问霍尔是否想学习“炸毁该死的建筑物、游击战战术和破坏”,并敦促霍尔采取恐怖主义措施来推进运动。霍尔不知道的是,温戴克正在录下这段对话,然后他可以把这个案子交给联邦调查局,以证明他作为有偿线人的价值。

当另一位黑人运动家特雷·奎因(Trey Quinn)对温戴克产生怀疑时,他打电话给温戴克,提议他们应该在一栋大楼里放燃烧弹,以此作为诱饵。温戴克断然同意,并提出与他认识的一些罪犯会面。“在这一点上,我认识到我的模糊语言和他的具体语言。所以他试图引导我说一些具体的事情。我只是保持模糊,”奎因说。

那时,奎恩怀疑温戴克是告密者。温戴克意识到自己的身份很快就会暴露,他召集了当地其他运动家开会,在那里他采取了攻势,声称奎因正计划发射一枚燃烧弹,“这是只有联邦特工才会做的事情”,基本上把奎因描绘成真正的政府密探。

转眼之间,奎因就成了“告密者”。在吉姆·范德·沃尔(Jim Vander Wall)的《镇压特工:联邦调查局对黑豹党的秘密战争》(Agents of Repression: The FBI's Secret Wars Against the Black Panther Party)一书中,“告密者夹击”指的是“通过散布谣言、捏造证据等方式制造怀疑,认为真正的组织成员(通常处于关键职位)是联邦调查局的线人”的做法。这种策略是为了“孤立和消除”组织领导。

这一直是FBI的常用策略。有一次,黑豹党领袖弗雷德·贝内特(Fred Bennett)被联邦调查局线人托马斯·莫舍(Thomas Mosher)揭发。1969年,班尼特因此被另一名黑豹成员吉米·卡尔(Jimmy Carr)处决。卡尔本人也在同一年被一名联邦调查局线人穿上了告密衣,并在自家前院被暗杀。没有证据表明卡尔或贝内特是线人。

这种方法对奎因不利,他立即发现自己被排除在集会和与其他运动家的交流之外,而温戴克自己的声望却上升了。到8月,温戴克已经成为这场运动的领导者。就在那时,他组织了一场对警察局的全面袭击,抗议者与警察发生了激烈冲突,遭到了严厉的镇压。告密者通常通过犯罪来获得信任。从2011年到2014年,联邦调查局允许线人违反法律超过2万次,以进一步调查。

就在这个时候,温戴克采取了行动,试图将泽布·霍尔和另一名活动人士布莱斯·谢尔比(Bryce Shelby)牵连到一起刺杀司法部长的阴谋中。通过这种方式,FBI可以将多个活动分子“卷进”一起阴谋案。简单地说,这次尝试失败了,但足够多的录音让当地右翼新闻网站为“挫败的恐怖主义阴谋”而疯狂,如果不是联邦调查局和它的线人自己创造了这个阴谋,这个阴谋根本就不会存在!

到这一步,FBI几乎没有确凿的证据来起诉霍尔和谢尔比。在这种情况下,联邦调查局将试图建立一个“备用”指控,至少可以显示出它的麻烦。霍尔最终被说服在一家体育用品商店为温戴克买了一把枪,由于温戴克是个重罪犯,从技术上说,霍尔已经犯了联邦罪!最后,经过几个月毫无意义的调查,FBI给了一个没有犯罪记录的人政府的钱,让他买枪,交给政府特工,为了挽回面子而陷害他们——钓鱼执法的典例。

给左翼的教训

FBI丹佛社会正义运动的渗透产生了不稳定、混乱和破坏性的影响。像BLM这样强大的自发抗议运动不可避免地会面临渗透。随着阶级斗争的加剧和这种规模(甚至更大)的进一步斗争的爆发,我们可以预期未来也会发生同样的事情。

我们怎样才能反对这些策略呢?首先,我们需要了解我们面对的敌人的性质。“字母男孩”进一步证明,对于资本主义国家的特工来说,在针对激进组织、工会会员和左派时,不择手段是完全必要的。

美国情报部门长期以来一直采用渗透策略来针对左翼和反种族主义组织。//图片来源:CIR Online
美国情报部门长期以来一直采用渗透策略来针对左翼和反种族主义组织。//图片来源:CIR Online

许多接受《字母男孩》采访的活动人士自己承认,他们太天真了。泽布·霍尔不相信联邦调查局会使用一个被定罪的重罪犯作为线人,即使证据指向相反的方向,他也拒绝相信。最后,他承认自己犯了联邦罪。同样,丹佛青年民社党(YDSA)的两名年轻成员多次为温戴克做担保,并帮助他驳斥了任何关于他是告密者的指控。

然而,我们应该清楚的是,BLM并不是因为FBI的渗透而陷入死胡同的。更确切地说,它的失败是由于缺乏任何有一个革命的纲领,政党或组织,来将街头的愤怒串联起来,并通过阶级斗争的方法引导群众走向胜利。BLM自发和狂热的特点一方面是力量的源泉,但另一方面也使像温戴克这样的底层罪犯更容易在其中提升自己的领导地位。

这次的揭露证明了,在群众的强大爆发之前建立一个纪律严明、受过良好教育的专业马克思主义的领导组织的重要性;这样的一个组织将有民主的内部结构来清除破坏因素、打击冒险主义、避免有利于警察的恐慌性猎巫。

话虽如此,我们不应该夸大国家的“无敌力量”。《字母男孩》实际上以极好的(有时滑稽的)细节揭露了FBI的无能。尽管资本主义国家的代理人冷酷无情,但一旦工人阶级在真正的布尔什维克党的旗帜下被唤醒和动员起来,他们就无法抵抗工人阶级的力量。正如艾伦·伍兹(Alan Woods)在他的书《布尔什维克主义:通往革命的道路》中对残酷的沙皇政权的描述:

“(显然),很难想象一个要比俄罗斯沙皇制还要更强大的国家政府:它拥有强大的军队、众多的警察部队、哥萨克助手和庞大的官僚机构。而这个国家的一个分支——和其他分支一样——是秘密警察。在这里,挑衅破坏的艺术发展到了迄今无法想象的高度。但在关键时刻,这些又有什么关系呢?在布尔什维克党的领导下,工人阶级用手一刷就把这一切都扫到一边去了。”

这个历史例子应该鼓舞我们为社会主义而斗争,帮助我们不被国家机关的诡计所吓倒。与此同时,我们应该大声揭露和谴责资本主义“当局”的犯罪行为:他们践踏自己的法律,毁掉真诚的年轻阶级战士的生活,以捍卫老板们腐朽的、种族主义的、剥削的制度。让我们把这些毒蛇和资本主义一起扔进历史的垃圾箱吧!

“捍卫马克思主义”网站(marxist.com)是国际马克思主义趋势组织(IMT)的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们,可以填写“联络我们”的表格,致信webmaster@marxist.com,或私讯“火花-台湾革命社会主义”脸页,谢谢!

Join us

If you want more information about joining the RCI, fill in this form. We will get back to you as soon as possible.